Аполлон и Дафна. Почему бог бегает за нимфой и почему дева превращается в дерево?

Мифы и легенды часто ложатся в основу прекрасных произведений изобразительного искусства. Недавно мы рассказали о парне, который прыгнул в бездну; узнали, что Пандора способна открыть не только пифос или ящик, но и сосуд причудливой формы; выясняли происхождение Млечного Пути, изображённого на картине выдающегося живописца Тинторетто.

Сейчас давайте погрузимся в историю девушки, которая превратилась в лавровое дерево. На взгляд вашего покорного слуги, самая красивая иллюстрация мифа — полотно Уотерхауса. Каких же персонажей мы на ней наблюдаем?

Девушка — восхитительная нимфа по имени Дафна, юноша — не какой-то простой смертный, а сам Аполлон. Зачем же он на этой и многих других картинах то тянется, то бежит за прекрасной девчонкой?

Ответ можно найти в сочинении «О невероятном» Палефата.

«[…] её полюбил Пифийский бог и говорил девушке любовные речи. Однако Дафна хранила благоразумие. Итак, пришлось ему её преследовать, и он пустился бежать за ней. Прежде чем отказать богу, она на бегу просит свою мать принять ее в себя и сберечь ее такой, какой она была. Гея так и поступила, приняв Дафну в себя, а взамен неё тотчас выросло дерево»

— О невероятном. Палефат

Но, как и в большинстве случаев, система мотиваций персонажей, их предыстория и развитие событий различается у всех мифографов.

Например, Дафна могла обратиться не к матери, а речному богу Пенею — её отцу.

Самое подробное и популярное описание событий находится у Овидия в «Метаморфозах».

«Что тебе, рез­вый шалун, с могу­чим ору­жи­ем делать? —
Мол­вил (Аполлон). — Нашим пле­чам при­ста­ла подоб­ная ноша,
Ибо мы можем вра­га уве­рен­но ранить и зве­ря;
Гибель­ным брю­хом сво­им недав­но давив­ше­го столь­ко
Места тыся­чью стрел уло­жи­ли мы тело Пифо­на.
Будь же дово­лен и тем, что какие-то неж­ные стра­сти
Может твой факел раз­жечь; не при­сва­и­вай подви­гов наших!»

Сын же Вене­рин ему: «Пусть лук твой все пора­жа­ет,
Мой же тебя да прон­зит! Насколь­ко тебе усту­па­ют
Тва­ри, настоль­ко меня ты все-таки сла­вою ниже»

— Метаморфозы. Овидий.

Согласно Овидию, Аполлон столь сильно влюбился в Дафну не по своей воле. Он некорректно обошёлся с Эротом (Купидоном). Тот в отместку выстрелил два раза.

Одна стрела заставила Аполлона безумно полюбить нимфу. Вторая же напротив вызвала у Дафны неприязнь к богу света.

Вот только после этого превращения чувства Аполлона не исчезли и он сохранил память о возлюбленной навечно.

Лавр теперь вечнозелёный, а лавровый венок — основной атрибут бога света, в пифийских же играх он стал наградой победителю.