Рубрика: Пополняем словарный запас

«Вечерком, на Святках, сидя в одной благоразумной компании, было говорено о вере и о неверии. Речь шла, впрочем, не в смысле высших вопросов деизма или материализма, а в смысле веры в людей, одаренных особыми силами предвидения и прорицания, а пожалуй, даже и своего рода чудотворства»

— Маленькая ошибка. Лесков Н. С.

Деизм — философско-религиозное воззрение, согласно которому Бог сотворил мир, но он не принимает в нём какое-либо участие. Не вмешивается в судьбы людей и не нарушает закономерное течение событий.

«Деизм — религия рационалистов, представительная система, приложенная к вере, религия, окруженная атеистическими учреждениями»

— Былое и думы. Герцен А. И.

«Действие у меня в Испании, в Се­вилье, в самое страшное время инквизиции, когда во славу Божию в стране ежедневно горели костры и в великолепных аутодафе сжигали злых еретиков»

— Братья Карамазовы. Достоевский Ф. М.

Термин «аутодафе» появился в конце 15-го века, во времена Испанской и Португальской инквизиции. Происходит от порт. auto da fé, исп. auto de fe — «акт веры».

«Аутодафе» — публичная церемония оглашения приговора инквизиции. Приведение приговора в исполнение не относилось к сей церемонии. Однако в общераспространённом употреблении термин «аутодафе» означает не только оглашение приговора, но и его исполнение (как правило, сжигание на костре).

«Я не люблю фатального исхода,
От жизни никогда не устаю.
Я не люблю любое время года,
Когда веселых песен не пою» 

— Я не люблю. Высоцкий В. С.

Сие слово происходит от лат. fatalis — «предначертанный, роковой» (fatum — «слово богов; рок, судьба»).

«Мало того: если идея соединяется с сильным, страстным желанием, то, пожалуй, иной раз примешь ее, наконец, за нечто фатальное, необходимое, предназначенное, за нечто такое, что уже не может не быть и не случиться!»

— Игрок. Достоевский Ф. М.

«Фатальный» — неизбежный, предопределённый судьбой, роковой; смертельный, трагический по исходу.

«Увы! не знал, видно, Топтыгин, что, в сфере административной деятельности, первая-то ошибка и есть самая фатальная. Что, давши с самого начала административному бегу направление вкось, оно впоследствии все больше и больше будет отдалять его от прямой линии…»

— Медведь на воеводстве. Салтыков-Щедрин М. Е.

«Благодетельная помещица была тоже в своем роде чрезвычайно замечательна: она явилась в старом, изношенном кисейном платье, смотревшем настоящей тряпкой, с голыми руками и шеей, страшно набеленным и нарумяненным лицом, в спальном коленкоровом чепчике, подвязанном у подбородка, с зонтиком в одной руке и с веером из разрисованной бумаги в другой, которым она беспрерывно обмахивалась»

— Записки из Мёртвого дома. Достоевский Ф. М.

«Кисея» — тонкая лёгкая ткань. Использовалась для предметов дамского туалета, шитья платьев, шла на драпировки, занавесы и т. п.

«Яков Петрович Голядкин, напротив, получил несколько афронтов от родных своей возлюбленной и от своего соперника и потому, оскорбленный в своем человеческом чувстве, но не умея хорошенько сознать этого, прямо хватается за свое чиновное право»

— Забитые люди. Добролюбов Н. А.

«Афронт» — посрамление, публичное оскорбление (словом или делом); позор, неудача; личная обида.

«Я чувствовал только одно, что вполне заслужил такой афронт: сама судьба карала за допущенный компромисс. Да, есть что-то такое, что справедливее нас»

— Черты из жизни Пепко. Мамин-Сибиряк Д. Н.

Сие слово заимствовано через французский; affront — оскорбление, позор.

«Неприятность произошла от того, что Ирина должна была произнести на публичиом акте приветственные стихи попечителю на французском языке, а перед самым актом ее сменила другая девица, дочь очень богатого откупщика. Княгиня не могла переварить этот афронт; да и сама Ирина не простила начальнице ее несправедливости; она уже заранее мечтала о том, как на виду всех, привлекая всеобщее внимание, она встанет, скажет свою речь, и как Москва потом заговорит о ней…»

— Дым. Тургенев И. С.

«Сколько горячих идей, сколько обширных планов, сколько восторженных порывов рушится при одном взгляде на равнодушную, прозаическую толпу, с презрительным индифферентизмом проходящую мимо нас!»

— Луч света в тёмном царстве. Добролюбов Н. А.

«Индифферентный» происходит от лат. indifferens — «не имеющий отличий; безразличный».

«Румянцев держит себя так, как будто бы Нади не было тут. Она для него существо совершенно индифферентное, как для бесполой пчелы другая пчела, хотя бы бесполая, хоть бы трутень или царица все равно, вероятно, существа бесполые»

— Мастерица варить кашу. Чернышевский Н. Г.

«Индифферентный» — равнодушный, безразличный; не испытывающий интереса и каких-либо эмоций к чему-либо/кому-либо.

«И чем сильнее новое литературное движение, тем более она [критика] против него ожесточается и тем яснее выказывает свое беззубое бессилие. Отыскивая какого-то мертвого совершенства, выставляя нам отжившие, индифферентные для нас идеалы, швыряя в нас обломками, оторванными от прекрасного целого, адепты подобной критики постоянно остаются в стороне от живого движения, закрывают глаза от новой, живущей красоты, не хотят понять новой истины, результата нового хода жизни»

— Луч света в тёмном царстве. Добролюбов Н. А.

«„Будь я богат, — мальчишкой я мечтал, —
Я непременно б офицером стал,
Носил бы форму, саблю и плюмаж!“
Но оказалось, что мечты — мираж»

— Калоши счастья. Ганс Христиан Андерсен (пер. Ганзен А. В.)

«Плюмаж» происходит от франц. plumage — «оперение, перья» (от лат. pluma — «пух, пёрышко»).

«И Вам ― пребыть в святом мира́же,
Не спрохвала, но сгоряча.
А мне ― на миг, в чужом плюмаже
Мелькнуть ― и сгинуть, отзвучав»

— М. М. Замятниной. Вера Меркурьева.

«Плюмаж» — украшение из перьев, как правило, на головном уборе или конской сбруе.

«По шляпе с плюмажем можно было заключить, что он считается в ранге статского советника»

— Нос. Николай Гоголь.

«Ничего ты не чувствуешь, а всё это у тебя от лишнего здоровья. Силы в тебе бушуют. Тебе бы теперь дербалызнуть хорошенечко, выпить этак, знаешь, чтоб во всем теле пертурбация произошла. Пьянство отлично освежает…»

— Актерская гибель. Чехов А. П.

Слово «пертурбация» происходит от лат. perturbatio — «беспорядок, смятение, возмущение».

📝 «Пертурбация» — резкое нарушение нормального хода чего-либо, внезапный переворот; неожиданные изменения, вносящие расстройство, осложнения, смятения и т. п.

📝 «Пертурбация» также бытует в виде астрономического термина. Сим словом именуют изменение пути небесного тела под воздействием силы притяжения других тел.