Рубрики
Занимательные факты Пополняем словарный запас

📜 «Фейк» или «фальшь»?

Нынче расхоже слово «фейк», которым именуют что-либо лживое, поддельное и различного рода дезинформацию.

Далеко не всем нравятся подобные англицизмы (англ. fake — «подделка»). Посему на просторах всемирной паутины можно наткнуться на рекомендации использовать слово «фальшивка» («фальшь») заместо неугодных «фейков».

Ложь (Аллегория лжи) — Сальвадор Роза (1615–1673).

Однако не стоит забывать, что «фальшивка» и «фальшь» восходят к лат. falsus — «ложный, неверный». В русский язык слова, вполне вероятно, попали через заимствование польского fałsz. Такие дела! 

Исп. и рек. лит./ист.: Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера.

Добавить комментарий

Ваш адрес email не будет опубликован. Обязательные поля помечены *